1
00:01:50,440 --> 00:01:52,640
Zoti Murat, ka ardhur znj

2
00:01:53,200 --> 00:01:54,920
- Më lër të hyj, Lale. 
-Te lutem.

3
00:01:54,960 --> 00:01:56,040
Pyetni.

4
00:01:56,560 --> 00:01:58,760
pershendetje.

5
00:01:58,800 --> 00:01:59,880
Më kujton mua?

6
00:01:59,920 --> 00:02:01,440
Sigurisht që e mbaj mend, të lutem.

7
00:02:01,480 --> 00:02:03,440
-Si jeni? 
-Në rregull, faleminderit. Dhe ju?

8
00:02:03,480 --> 00:02:07,600
edhe une jam mire. Sigurisht, ju do të pyesni se çfarë kam harruar këtu.

9
00:02:07,640 --> 00:02:11,200
Jo, nuk doja ta thosha këtë, por u habita.

10
00:02:11,240 --> 00:02:14,360
e gjeta këtë në shtëpinë ku ishe ulur. 
E ke hequr.

11
00:02:14,400 --> 00:02:15,480
Kjo?

12
00:02:16,160 --> 00:02:19,960
Por nuk është e imja. Sikur të thërrisnin, 
A ishte emri juaj Nuray?

13
00:02:20,000 --> 00:02:22,040
Zonja Nuray, do të doja të telefononin. Këto nuk janë të miat

14
00:02:23,200 --> 00:02:25,120
E vërtetë, mendova se ishte e jotja

15
00:02:25,160 --> 00:02:27,600
Nuk duhej të kisha ardhur, apo jo?

16
00:02:27,640 --> 00:02:29,480
Mirë, atëherë nuk do të të shqetësoj.

17
00:02:29,520 --> 00:02:32,560
Tashmë keni ardhur, ju lutemi pini çaj ose kafe.

18
00:02:32,600 --> 00:02:33,080
Çfarë do të bëni?

19
00:02:33,120 --> 00:02:35,360
- Mirë, atëherë do të pi çaj. 
-Mirë.

20
00:02:38,560 --> 00:02:41,440
Bunyamin, a mund të pi çaj dhe kafe filtri?

21
00:02:41,480 --> 00:02:42,400
faleminderit.

22
00:02:44,080 --> 00:02:48,160
Meqë ra fjala, nuk mund të mos them se ju dhe 
Jasemin janë shumë të ëmbël

23
00:02:48,200 --> 00:02:49,960
Të tilla të lezetshme.

24
00:02:50,000 --> 00:02:52,720
Si po shkon marrëdhënia juaj,
gjithçka është serioze, me sa duket

25
00:02:53,120 --> 00:02:57,920
Duket se nuk është plotësisht serioze
gjithçka sapo ka filluar për ne.

26
00:02:57,960 --> 00:02:59,600
Kush e tha? Jasemin?

27
00:02:59,840 --> 00:03:03,360
Unë thjesht munda të flisja pak me 
Yasemin, ajo më tregoi për ty.

28
00:03:03,400 --> 00:03:06,200
Vërtetë, unë mendoj se ajo ra në dashuri me ty.

29
00:03:06,240 --> 00:03:08,040
- U dashurova? 
-Po.

30
00:03:08,080 --> 00:03:09,240
Ja.

31
00:03:09,800 --> 00:03:11,480
As nuk duket, thjesht shikojeni atë.

32
00:03:11,520 --> 00:03:13,680
Ajo nuk tregon kurrë. Yasemin nuk tregon kurrë.

33
00:03:13,720 --> 00:03:15,840
Yasemin është gjithashtu shumë kapriçioz

34
00:03:15,880 --> 00:03:17,480
Kapriçioz, apo jo? Kapriçioz

35
00:03:17,520 --> 00:03:18,600
Kapriçioz.

36
00:03:18,640 --> 00:03:21,720
Ajo thjesht kishte një burrë të tmerrshëm në jetën e saj.

37
00:03:21,760 --> 00:03:24,280
Dhe kur ndodhi, zemra e saj e ëmbël.

38
00:03:24,320 --> 00:03:26,240
Kjo zemër e vogël ishte shumë e thyer

39
00:03:26,280 --> 00:03:28,840
Kjo është arsyeja pse ajo nuk u beson burrave.

40
00:03:30,800 --> 00:03:32,000
Nuk e dija për këtë

41
00:03:32,040 --> 00:03:34,080
Dhe tani ju e dini

42
00:03:34,120 --> 00:03:35,520
Masat, Bunyamin

43
00:03:36,640 --> 00:03:38,800
-Ju lutem z. 
- Do ta marr, e dashur. faleminderit

44
00:03:38,840 --> 00:03:39,760
Kënaqësia ime.

45
00:03:42,240 --> 00:03:46,960
Unë do t'ju them diçka. Nëse ajo sillet ftohtë, 
sepse ajo nuk beson.

46
00:03:47,000 --> 00:03:50,520
Kur Yasemin beson, ai do të shkojë deri në fund

47
00:03:51,000 --> 00:03:54,040
Sigurisht, me të vërtetë

48
00:03:54,920 --> 00:03:57,960
Ju jeni vërtet miq të mirë, zonja Nuray.

49
00:03:58,000 --> 00:04:00,640
Shiko, më pëlqen. Duke gjykuar nga fakti 
se ata folën aq shumë

50
00:04:00,680 --> 00:04:05,080
Mirë. Çfarë duhet të bëni për këtë? 
çfarë të bëjmë?

51
00:04:05,120 --> 00:04:09,760
Unë mendoj se ju duhet të vini tek ajo me një 
shishe verë pa humbur kohë

52
00:04:10,800 --> 00:04:13,480
Në fakt, unë tashmë e kam bërë këtë, por ata më refuzuan

53
00:04:13,520 --> 00:04:14,480
Sigurisht.

54
00:04:15,040 --> 00:04:17,760
U ndjetë sikur kjo ishte një qëndrim një nate?

55
00:04:17,800 --> 00:04:20,920
Ishte më shumë për faktin se ne 
ishin në fillim të lidhjes,

56
00:04:20,960 --> 00:04:23,560
nuk e dinim kush ishte kush.

57
00:04:23,600 --> 00:04:27,160
Nëse ndiheshe sikur ishte vetëm për një natë,
kjo është ndoshta arsyeja pse

58
00:04:27,200 --> 00:04:31,080
Ju duhet ta bindni atë për dashurinë dhe besimin.

59
00:04:31,120 --> 00:04:36,040
Dashuri? Sigurisht, a jemi atje? ne jemi të drejtë
njohja me njëri-tjetrin, ndoshta me kalimin e kohës.

60
00:04:36,080 --> 00:04:38,880
Pastaj, Murat, treni do të ikë.

61
00:04:38,920 --> 00:04:39,760
Çfarë?

62
00:04:39,800 --> 00:04:42,720
Të thirra Murat, por a është mirë?

63
00:04:42,760 --> 00:04:45,640
Jo, nuk ka probleme në Murat.

64
00:04:46,360 --> 00:04:50,000
Unë do t'ju them çfarë, nuk keni pse të largoheni gjatë gjithë kohës.

65
00:04:50,720 --> 00:04:52,280
Mirë, e kuptova.

66
00:04:52,320 --> 00:04:57,240
A po më thua të peshoj ndjenjat e mia dhe të mos i lëmë gjërat të shkojnë me rrjedhën?

67
00:04:57,280 --> 00:05:00,320
Mos harroni: një njeri me dashuri dhe besnikëri.

68
00:05:09,160 --> 00:05:10,480
Yasemin.

69
00:05:12,080 --> 00:05:13,400
Jasemin, shiko.

70
00:05:15,000 --> 00:05:17,560
Yasemin, të dua shumë.

71
00:05:18,360 --> 00:05:20,760
Unë ende të dua, të dua shumë.

72
00:05:20,800 --> 00:05:21,640
I shtrembër.

73
00:05:21,680 --> 00:05:26,240
Shiko, e di. Kam bërë një gabim në të kaluarën, 
E di, e kuptoj

74
00:05:26,280 --> 00:05:27,560
Kuptoni.

75
00:05:27,640 --> 00:05:29,080
-Tahir, të lutem. 
-Por eshte e vertete.

76
00:05:29,120 --> 00:05:30,920
Vërtet, dëgjoni.

77
00:05:31,080 --> 00:05:34,320
Më jep një shans, do të lë gjithçka pas, gjithçka

78
00:05:34,400 --> 00:05:35,600
Tahir, nuk mundesh.

79
00:05:35,640 --> 00:05:37,400
-Tahir. 
-Jasemin.

80
00:05:37,480 --> 00:05:42,400
Pse mua. Pse e kam kaq të vështirë të të refuzoj?

81
00:05:42,480 --> 00:05:45,760
Pse? Pse nuk do të funksionojë?

82
00:05:45,920 --> 00:05:46,920
Pse?

83
00:05:47,040 --> 00:05:49,080
Nuk më do?

84
00:05:49,120 --> 00:05:50,600
-Tahir. 
-Jasemin, dëgjo

85
00:05:50,640 --> 00:05:52,040
Ju lutem. Ju lutem.

86
00:05:52,080 --> 00:05:53,280
Dëgjo, më jep edhe një shans.

87
00:05:53,320 --> 00:05:54,880
-Tahir. 
- Të premtoj.

88
00:05:54,920 --> 00:05:57,920
Më jep një shans më shumë.
Do të shihni një Tahir ndryshe, ju premtoj.

89
00:05:57,960 --> 00:06:01,680
E keni humbur këtë shans një herë, mirë?

90
00:06:01,800 --> 00:06:05,440
Pse tani? Pse tani?

91
00:06:06,000 --> 00:06:10,400
Po më vëni në një pozitë kaq të tmerrshme tani.

92
00:06:12,040 --> 00:06:13,880
Zoti.

93
00:06:15,000 --> 00:06:16,560
A është për shkak të atij personi?

94
00:06:16,680 --> 00:06:17,640
Çfarë?

95
00:06:17,680 --> 00:06:20,560
Ka një, Murat apo kushdo tjetër.

96
00:06:22,040 --> 00:06:25,160
Ke rënë në dashuri, Yasemin? A është kjo një pengesë?

97
00:06:25,640 --> 00:06:28,200
Çfarë lloj dashurie?

98
00:06:28,360 --> 00:06:31,680
Ju jeni të martuar. I martuar.

99
00:06:31,720 --> 00:06:34,320
Çfarë është kjo? Çfarë është kjo?

100
00:06:35,040 --> 00:06:36,560
Çfarë është kjo?

101
00:06:37,440 --> 00:06:40,120
Çfarë po bën? Cili është qëllimi juaj, Tahir?

102
00:06:40,160 --> 00:06:42,160
Nga njëra anë, ju, nga ana tjetër, gruaja juaj

103
00:06:42,200 --> 00:06:46,480
Së shpejti do të më çmendësh.

104
00:06:46,520 --> 00:06:48,480
Çfarë po bën?

105
00:06:48,640 --> 00:06:51,560
Tashmë ke dalë nga zemra ime një herë.

106
00:06:51,600 --> 00:06:55,000
Dhe e grisi atë. Çfarë do tjetër nga unë?

107
00:06:55,040 --> 00:06:59,160
Nuk guxon të vish këtu dhe të më thuash këtë, mirë?

108
00:06:59,440 --> 00:07:02,840
Ju nuk mund të luani me ëndrrat e mia,
Tahir, këtë nuk mund ta bësh me mua.

109
00:07:02,880 --> 00:07:05,800
Largohu. Shkoni. Shkoni te gruaja juaj.

110
00:07:05,840 --> 00:07:08,400
Shkoni dhe tregojini asaj problemet tuaja. Lëreni atë.

111
00:07:08,440 --> 00:07:11,120
Më lini të qetë. Nuk dua, Tahir.

112
00:07:12,800 --> 00:07:14,360
Të gjitha.

113
00:07:14,400 --> 00:07:15,880
Në rregull, Yasemin.

114
00:07:16,280 --> 00:07:18,360
-Më lër të shkoj. 
-Mirë mirë

115
00:07:18,400 --> 00:07:19,760
Mirë.

116
00:07:19,800 --> 00:07:21,400
-Prit një minutë. 
- Mirë, qetësohu.

117
00:07:21,440 --> 00:07:23,280
-Vetëm një minutë. 
-Mirë.

118
00:07:23,320 --> 00:07:24,160
Mirë.

119
00:07:24,200 --> 00:07:26,080
Jasemin, mund të të sjell pak ujë?

120
00:07:26,120 --> 00:07:28,160
Largohu. Largohu.

121
00:07:46,600 --> 00:07:50,040
Ndihesh më mirë? Të lënduar?

122
00:07:51,480 --> 00:07:54,160
Kur je pranë meje nuk të dhemb motër Lejla.

123
00:07:56,240 --> 00:07:58,600
Por të tjerët.

124
00:07:59,360 --> 00:08:00,720
Kjo është.

125
00:08:00,760 --> 00:08:05,640
Ai mban shumë vajza, ato do t'i bëjnë keq.

126
00:08:06,440 --> 00:08:09,200
Mos u shqetëso, do t'i gjej të gjitha.

127
00:08:09,400 --> 00:08:12,520
Ata nuk do të jenë më në gjendje t'i dëmtojnë.

128
00:08:14,800 --> 00:08:15,760
Më beso.

129
00:08:15,800 --> 00:08:17,440
Unë ju besoj.

130
00:08:19,800 --> 00:08:21,640
Më dhatë shpresë.

131
00:08:22,440 --> 00:08:25,720
E di që do të bëhesh shpresë edhe për vajzat e tjera.

132
00:08:29,920 --> 00:08:31,280
Elif.

133
00:08:32,680 --> 00:08:34,560
Familja juaj ka ardhur

134
00:08:36,320 --> 00:08:38,480
- Ata nuk janë familja ime. 
- Familja.

135
00:08:39,160 --> 00:08:41,080
Ata janë familja juaj

136
00:08:41,960 --> 00:08:44,000
Ata janë këtu për ju.

137
00:08:44,160 --> 00:08:46,160
Ata ishin shumë të shqetësuar për ju.

138
00:08:46,200 --> 00:08:49,840
Ata nuk kanë reshtur së kërkuari 
për ju që kur jeni zhdukur

139
00:08:51,040 --> 00:08:52,000
Dëgjo.

140
00:08:56,120 --> 00:08:59,200
Nuk kam më baba për të përqafuar

141
00:09:00,320 --> 00:09:04,680
Përqafoni ata derisa të keni mundësi.

142
00:09:04,720 --> 00:09:06,200
Mos e bëj këtë

143
00:09:11,880 --> 00:09:13,560
Komisioneri Refik

144
00:09:19,360 --> 00:09:21,840
-Elif, bijë. 
-E bija.

145
00:09:22,640 --> 00:09:25,400
Bijë, çfarë të ka ndodhur?

146
00:09:25,440 --> 00:09:27,800
- Çfarë nuk shkon me duart e tua?
-Mami kujdes, dhemb.

147
00:09:27,840 --> 00:09:29,360
-Mirë mirë. 
-A je mire?

148
00:09:29,400 --> 00:09:31,120
Është në rregull, asgjë nuk ka ndodhur.

149
00:09:31,160 --> 00:09:33,960
Motra Lejla më ndihmoi, jam mirë.

150
00:09:34,480 --> 00:09:38,200
Zonja prokurore, faleminderit shumë
shumë, Zoti qoftë i kënaqur me ju!

151
00:09:38,240 --> 00:09:42,040
Na e ktheve vajzën tonë. e bija.

152
00:09:42,160 --> 00:09:43,600
Unë nuk kam bërë asgjë

153
00:09:43,880 --> 00:09:45,680
Ajo erdhi tek unë vetë

154
00:09:45,720 --> 00:09:47,920
Ju keni një vajzë shumë të guximshme.

155
00:09:48,280 --> 00:09:51,760
E dashur, tani do të jemi gjithmonë bashkë, 
mos kini frike

156
00:09:52,640 --> 00:09:57,080
Zonja prokurore, kush mund ta bënte këtë?

157
00:09:57,120 --> 00:09:59,480
Çfarë lloj njerëzish të paskrupull janë këta?

158
00:10:03,040 --> 00:10:05,640
Zotëri, le të mos flasim për këtë tani.

159
00:10:06,280 --> 00:10:08,600
Elif po kalon një periudhë të vështirë tani

160
00:10:08,880 --> 00:10:13,040
Ajo do të shërohet pas rehabilitimit 
dhe me mbështetjen tuaj, sigurisht.

161
00:10:13,480 --> 00:10:17,000
Por tani për tani, jepi asaj kohë.

162
00:10:18,640 --> 00:10:21,320
Ne do t'ju kontaktojmë përsëri

163
00:10:21,360 --> 00:10:22,080
Faleminderit shumë.

164
00:10:22,120 --> 00:10:23,760
Zoti qoftë i kënaqur me ju.

165
00:10:23,800 --> 00:10:25,680
Faleminderit shumë.

166
00:10:25,800 --> 00:10:28,000
Zoti qoftë i kënaqur me ju

167
00:10:28,480 --> 00:10:29,720
Le të shkojmë, fëmijë

168
00:10:29,760 --> 00:10:31,080
unë isha

169
00:10:31,680 --> 00:10:32,960
Le të shkojmë, bijë

170
00:10:35,000 --> 00:10:36,360
Vetëm një minutë.

171
00:10:36,480 --> 00:10:37,640
Po e dashur?

172
00:10:37,840 --> 00:10:39,360
Motra Lejla.

173
00:10:44,800 --> 00:10:47,480
Është mirë që të takova, motër Lejla.

174
00:10:48,760 --> 00:10:50,480
Është mirë që të takova.

175
00:10:52,120 --> 00:10:57,800
Ju jeni si një superhero femër për mua

176
00:10:59,520 --> 00:11:01,320
Shpresoj të bëhem i njëjti.

177
00:11:01,680 --> 00:11:04,080
Do të bëheni një person më i mirë

178
00:11:04,880 --> 00:11:06,640
Ejani të më shihni kur të përmirësoheni.

179
00:11:07,520 --> 00:11:08,880
Shihemi.

180
00:11:12,840 --> 00:11:14,280
Faleminderit shumë

181
00:11:17,880 --> 00:11:19,880
Zonja prokurore, unë do të jem aty

182
00:11:40,440 --> 00:11:42,160
Sa herë ka ndodhur tashmë kjo?

183
00:11:43,720 --> 00:11:47,640
Çfarë është kjo, Gokhan? Ju kërkova të merrni masa

184
00:11:48,360 --> 00:11:52,280
Z. Necati, këtë herë nuk ka ardhur ndonjë lodërbërës.

185
00:11:52,320 --> 00:11:53,480
OBSH?

186
00:11:54,440 --> 00:11:55,960
Prokurorja Leyla

187
00:11:56,120 --> 00:11:59,160
Ajo e gjeti vajzën dhe erdhi.

188
00:11:59,640 --> 00:12:02,080
Nuk mund ta ndalonit një grua?

189
00:12:04,200 --> 00:12:07,040
Unë e njoh atë.

190
00:12:07,080 --> 00:12:12,160
Mos e shikoni faktin që 
ajo është kaq e bukur dhe e brishtë.

191
00:12:12,200 --> 00:12:14,320
Prokurorja Leyla është shumë e guximshme.

192
00:12:14,360 --> 00:12:15,760
Në rregull mjaft

193
00:12:19,720 --> 00:12:22,320
Frikësoje atë.

194
00:12:26,040 --> 00:12:30,120
Si kjo? Të vrasësh atë?

195
00:12:30,800 --> 00:12:32,520
Ti je idiot?

196
00:12:32,800 --> 00:12:34,520
Nuk e kupton se çfarë po them?

197
00:12:34,560 --> 00:12:37,640
Jepini asaj një mësim që ajo të vijë në vete.

198
00:12:40,480 --> 00:12:43,160
Mirë, në rregull, zoti Necati.

199
00:14:03,080 --> 00:14:06,760
Zgjohu, zgjohu! U zgjua?

200
00:14:06,960 --> 00:14:08,040
Vetëm një minutë

201
00:14:08,240 --> 00:14:14,640
Dëgjo, ke një mesazh. E qartë?

202
00:14:14,680 --> 00:14:17,320
Do të hap gojën që të lexosh

203
00:14:17,360 --> 00:14:20,600
Por atëherë do të bërtasësh. Nëse bërtisni, 
Unë do të të pres fytin

204
00:14:20,640 --> 00:14:22,000
Dakord?

205
00:14:22,200 --> 00:14:24,080
Dua të them, mos bërtas. OK?

206
00:14:24,400 --> 00:14:25,720
Ftohtë.

207
00:14:27,520 --> 00:14:28,920
Unë e hap atë.

208
00:14:31,200 --> 00:14:32,800
Si kjo.

209
00:14:34,280 --> 00:14:39,120
Mos lëviz, vetëm kështu.

210
00:14:39,560 --> 00:14:41,640
Pra, çfarë do të thotë kjo?

211
00:14:43,960 --> 00:14:47,560
A ia vlen të vdesësh për këtë? Fol tashmë!

212
00:14:47,800 --> 00:14:51,960
Me shumë mundësi dorëzimi do të bëhet.

213
00:14:53,880 --> 00:14:56,680
Pra, e juaja do të jetë atje?

214
00:14:56,760 --> 00:14:57,960
po.

215
00:14:58,040 --> 00:14:59,120
E madhe.

216
00:15:00,400 --> 00:15:01,480
E madhe.

217
00:15:01,840 --> 00:15:05,200
Kjo është e gjitha, nuk ka pyetje të tjera.

218
00:15:05,640 --> 00:15:06,840
E madhe.

219
00:15:11,240 --> 00:15:12,880
Çfarë do të ndodhë me mua?

220
00:15:16,120 --> 00:15:17,560
Nuk do të më lësh të shkoj?

221
00:15:20,080 --> 00:15:22,240
A doni të shkoni?

222
00:15:24,200 --> 00:15:25,200
Mirë.

223
00:15:28,120 --> 00:15:30,200
Abonenti është përkohësisht i padisponueshëm

224
00:15:30,240 --> 00:15:33,200
Ju lutemi lini një mesazh pas bipit

225
00:15:33,440 --> 00:15:36,880
Kenan ku je? Unë nuk mund të të arrijë

226
00:15:46,760 --> 00:15:48,120
Dilni, dilni!

227
00:15:54,520 --> 00:15:56,120
Dilni, hajde! -Mirë.

228
00:15:58,640 --> 00:15:59,920
Dilni jashtë!

229
00:16:01,160 --> 00:16:02,160
Mirë.

230
00:16:03,400 --> 00:16:04,800
Unë dal jashtë.

231
00:16:05,000 --> 00:16:06,720
Shpejt, hajde!

232
00:16:06,800 --> 00:16:08,720
Mos më prek, po iki.

233
00:16:10,040 --> 00:16:11,560
Merre atë larg!

234
00:16:12,960 --> 00:16:14,120
Të gjitha.

235
00:16:42,760 --> 00:16:47,320
Turan, e gjete? Keni ndonjë lajm për Doganin?

236
00:16:47,480 --> 00:16:48,640
Hani.

237
00:16:48,680 --> 00:16:51,480
Çfarë? tregoni.

238
00:16:51,920 --> 00:16:53,440
Ai më gjeti.

239
00:16:54,200 --> 00:16:55,520
Ku?

240
00:16:56,000 --> 00:16:56,880
Ejani këtu.

241
00:16:57,880 --> 00:16:59,200
Turan, çfarë po ndodh?

242
00:16:59,240 --> 00:17:00,680
Nevin, eja këtu

243
00:17:11,240 --> 00:17:12,400
Çfarë është kjo?

244
00:17:13,040 --> 00:17:18,680
Dogan na kërcënon, ka bërë një video

245
00:17:19,280 --> 00:17:21,760
Ai thotë se do t'i tregojë gjithçka Kenanit.

246
00:17:24,040 --> 00:17:26,920
Përshëndetje Kenan. Ya Dogan.

247
00:17:27,560 --> 00:17:30,480
Unë e kuptoj që ju jeni 
shumë i befasuar tani, mos u shqetëso.

248
00:17:30,520 --> 00:17:32,040
Unë do të shpjegoj gjithçka

249
00:17:32,080 --> 00:17:38,280
E bëra këtë video për t'iu përgjigjur të gjitha pyetjeve tuaja.

250
00:17:38,480 --> 00:17:43,240
Keni të drejtë, unë jam ju dhe ju jeni unë.

251
00:17:43,280 --> 00:17:44,840
Por ka një ndryshim mes nesh.

252
00:17:44,880 --> 00:17:47,200
Një ndryshim shumë i rëndësishëm.

253
00:17:47,280 --> 00:17:50,680
Ne jemi dy njerëz të ndryshëm në një trup

254
00:17:50,760 --> 00:17:52,200
Kuptohet?

255
00:17:52,640 --> 00:17:55,840
Kjo është, unë jam ndryshe nga ju, kjo është e rëndësishme

256
00:17:55,880 --> 00:17:58,760
Ata do t'ju quajnë të sëmurë, por ju nuk jeni.

257
00:17:58,800 --> 00:18:01,840
Ju jeni një viktimë ashtu si unë

258
00:18:02,080 --> 00:18:05,440
Je krijuar për të qetësuar 
dhimbjen që ndjeva shumë vite më parë.

259
00:18:05,480 --> 00:18:07,160
Dhe unë u shkatërrua.

260
00:18:07,200 --> 00:18:10,440
Dhe ju e dini, familja juaj e bëri atë

261
00:18:10,480 --> 00:18:13,040
Prindërit tuaj e fshehën këtë nga ju.

262
00:18:13,080 --> 00:18:15,000
Dhe ata ende e fshehin atë

263
00:18:16,600 --> 00:18:18,960
Po ju nuk keni prindër Kenan.

264
00:18:19,040 --> 00:18:21,400
Është e trishtueshme, apo jo? Shumë e trishtuar, e di

265
00:18:21,440 --> 00:18:23,600
Ti nuk je djali i tyre.

266
00:18:24,000 --> 00:18:26,080
Kjo do të thotë që unë nuk jam djali i tyre.

267
00:18:30,240 --> 00:18:37,240
Zoti im! Nuk do të mund të shpëtojmë
Kenan nese e merr vesh keshtu.

268
00:18:38,560 --> 00:18:40,360
Nuk është asgjë që mund të bësh

269
00:18:41,320 --> 00:18:43,400
Ende nuk do ta shpëtojmë dot Kenanin

270
00:18:43,600 --> 00:18:46,760
Mos e thuaj Turan. Ti po me tremb.

271
00:18:46,800 --> 00:18:49,400
Çfarë do të ndryshojë nëse nuk jua them?

272
00:18:49,640 --> 00:18:51,280
Gjithçka ka mbaruar.

273
00:18:51,800 --> 00:18:57,160
Kenani mund ta merrte vesh këtë në çdo kohë.

274
00:18:58,040 --> 00:19:00,520
çfarë të bëjmë? Çfarë mund të bëhet?

275
00:19:01,040 --> 00:19:03,240
Dogan nuk mund të ndalet

276
00:19:04,520 --> 00:19:08,080
Pra, do ta lëmë të bëjë çfarë të dojë?

277
00:19:08,280 --> 00:19:11,000
Turan, kushedi sa njerëz të tjerë do të vuajnë.

278
00:19:11,040 --> 00:19:13,560
Kush e di se çfarë do të bëjë tjetër.

279
00:19:14,200 --> 00:19:15,920
Eja çfarë të ndodhë

280
00:19:15,960 --> 00:19:19,320
Unë jam gati të bëj gjithçka, nëse është e nevojshme, do të heq dorë

281
00:19:19,360 --> 00:19:27,200
Do të fillojë një hetim, do të bëhet gjithçka e nevojshme, të gjithë do ta dinë të vërtetën.

282
00:19:27,280 --> 00:19:29,080
Je i çmendur?

283
00:19:29,120 --> 00:19:32,520
A do ta dorëzojmë vetë Kenanin në polici?

284
00:19:33,000 --> 00:19:35,280
Po ju them, ka mbaruar. Nuk e kuptoni? Ka mbaruar.

285
00:19:35,320 --> 00:19:37,280
Gjithçka ka mbaruar.

286
00:19:39,080 --> 00:19:40,680
Unë jam gati për çdo gjë

287
00:19:40,720 --> 00:19:46,600
Unë nuk mund të jem më bashkëpunëtor 
dhe dëshmitar i krimeve.

288
00:19:51,720 --> 00:19:53,720
Turan, do të të shkatërrojnë edhe ty.

289
00:19:53,760 --> 00:19:54,840
e di.

290
00:19:55,480 --> 00:19:57,280
Por nuk ka rrugëdalje tjetër.

291
00:19:58,840 --> 00:20:02,600
Ne shkaktuam një gabim.

292
00:20:02,640 --> 00:20:08,880
Dhe tani të paktën mund t'i ndalojmë të gjitha këto, t'i japim fund.

293
00:20:18,120 --> 00:20:19,960
Zonja Nuray!

294
00:20:21,680 --> 00:20:24,280
Hacer, kontrollo dhomën e ndenjes.

295
00:20:25,400 --> 00:20:27,480
Është mirë tani.

296
00:20:28,480 --> 00:20:32,200
ku keni qenë? Më la vetëm.

297
00:20:32,240 --> 00:20:33,720
Mami, u ndjeva shumë keq

298
00:20:33,760 --> 00:20:36,480
Gjithçka më kujton At Ekremin

299
00:20:36,520 --> 00:20:38,360
Vendosa të marr pak ajër të pastër.

300
00:20:38,400 --> 00:20:40,360
me cfare po merresh?

301
00:20:40,400 --> 00:20:42,440
A shkuat përsëri në Yasemin?

302
00:20:44,800 --> 00:20:46,960
E di që më tha Tahiri

303
00:20:47,160 --> 00:20:48,600
Ti i ke shkruar asaj.

304
00:20:48,640 --> 00:20:50,400
Dhe ajo e sulmoi përsëri.

305
00:20:50,440 --> 00:20:51,560
Çfarë po bën?

306
00:20:51,600 --> 00:20:53,960
Unë po luftoj për burrin tim, mamin

307
00:20:54,000 --> 00:20:58,480
Kam harruar krenarinë time, po përpiqem të shpëtoj familjen time

308
00:20:58,600 --> 00:21:00,400
Djali juaj po më tradhton.

309
00:21:01,080 --> 00:21:06,400
Bijë, a po shpëton familjen tënde? 
duke shpikur diçka dhe duke kërcënuar njerëzit?

310
00:21:06,440 --> 00:21:07,280
Çfarë po bën?

311
00:21:07,320 --> 00:21:09,480
Unë bëj atë që duhet të bëj.

312
00:21:09,520 --> 00:21:11,840
Por ju nuk bëni asgjë.

313
00:21:11,960 --> 00:21:15,880
Por ju do. Do të më ndihmosh, mami.

314
00:21:16,840 --> 00:21:19,800
Kam edhe të drejtën e trashëgimisë.

315
00:21:19,840 --> 00:21:22,120
Kam nevojë për një jetë të re me Tahirin.

316
00:21:24,480 --> 00:21:26,840
Për çfarë marrëzie po flet, Nuray?

317
00:21:28,200 --> 00:21:31,120
Kam dëgjuar se çfarë ishe 
duke folur me atë burrë, mami.

318
00:21:31,360 --> 00:21:33,960
Unë e di se çfarë keni bërë për këtë familje

319
00:21:36,640 --> 00:21:38,360
Keni dëgjuar gjithçka gabim

320
00:21:38,400 --> 00:21:40,440
Mami, mjafton.

321
00:21:40,480 --> 00:21:43,120
Jeni mësuar të gënjeni

322
00:21:43,560 --> 00:21:46,200
Por mos u shqetësoni, sekreti juaj është i sigurt.

323
00:21:46,400 --> 00:21:49,200
Unë kam nevojë vetëm për ndihmë.

324
00:21:50,040 --> 00:21:54,440
Unë do të të shpëtoj nëse na le një trashëgimi.

325
00:21:54,800 --> 00:21:57,480
Në fund të fundit, kjo ka të bëjë me familjen tonë, apo jo?

326
00:22:03,680 --> 00:22:05,080
A jeni më mirë tani?

327
00:22:07,920 --> 00:22:09,600
Kjo ishte e dobishme

328
00:22:11,480 --> 00:22:13,560
Por nuk kam dobi.

329
00:22:16,800 --> 00:22:20,600
Të kam mërzitur sërish

330
00:22:22,920 --> 00:22:24,360
Unë do të shkoj.

331
00:22:33,480 --> 00:22:35,400
Na vjen keq për gjithçka.

332
00:22:37,240 --> 00:22:40,800
Nuk doja që të ishte kështu, më fal.

333
00:22:52,320 --> 00:22:54,400
Është koha për të...

334
00:23:18,080 --> 00:23:19,240
Murati?

335
00:24:07,160 --> 00:24:08,480
Dilni jashtë.

336
00:24:27,080 --> 00:24:28,200
Lejla?

337
00:24:35,080 --> 00:24:36,400
Shko Shko.

338
00:24:37,520 --> 00:24:38,920
Merre atë larg

339
00:24:39,320 --> 00:24:40,680
Lidheni fort.

340
00:25:02,000 --> 00:25:04,840
Dorëzimi do të bëhet këtu.

341
00:25:04,880 --> 00:25:07,360
Pra, e juaja do të jetë atje?

342
00:25:07,480 --> 00:25:08,720
po.

343
00:25:24,600 --> 00:25:26,360
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

344
00:25:26,680 --> 00:25:27,520
Hesht, shko.

345
00:25:29,760 --> 00:25:32,480
A e kuptoni se çfarë krimi po bëni?

346
00:25:35,720 --> 00:25:36,560
Uluni këtu

347
00:25:41,680 --> 00:25:43,680
Ju do të paguani për këtë.

348
00:25:44,080 --> 00:25:46,120
Hesht, rri pa lëvizur.

349
00:25:48,120 --> 00:25:49,880
Më lër të shkoj.

350
00:25:49,920 --> 00:25:51,320
Uluni qetë.

351
00:25:55,400 --> 00:25:59,880
Çfarë do të bëni? Do të vrasësh?

352
00:26:02,160 --> 00:26:04,600
Ju thjesht do të më frikësoni, apo jo?

353
00:26:05,680 --> 00:26:08,200
Sulejman, ju shkoni në vilën e zotit Saygın

354
00:26:08,240 --> 00:26:09,320
Shpejt, ai po ju pret.

355
00:26:09,360 --> 00:26:10,760
OK, vëlla.

356
00:26:18,400 --> 00:26:20,320
Kush jeni ju?

357
00:26:43,240 --> 00:26:45,440
A erdha në kohën e gabuar?

358
00:26:46,120 --> 00:26:47,520
Nr.

359
00:26:49,120 --> 00:26:51,160
Tahiri u largua gjithsesi

360
00:26:57,120 --> 00:26:58,720
Natën e mirë.

361
00:27:02,720 --> 00:27:04,480
A nuk është ky vëllai i Lejles?

362
00:27:04,640 --> 00:27:05,880
po.

363
00:27:06,360 --> 00:27:08,240
Tahiri është shoku im i fëmijërisë

364
00:27:09,000 --> 00:27:13,760
E humbëm xhaxhi Ekrem, u ndje keq, donte të ndante

365
00:27:14,360 --> 00:27:16,360
- Doja të ndaja. 
-Po.

366
00:27:16,400 --> 00:27:18,920
Nuk ke pse të shpjegosh

367
00:27:19,000 --> 00:27:22,600
Jo, sigurisht që jo. Por doja të shpjegoja

368
00:27:22,640 --> 00:27:25,800
Uluni. Ejani këtu.

369
00:27:26,040 --> 00:27:33,400
Në fakt, nëse kuptoj pak për marrëdhënien midis një burri dhe një gruaje

370
00:27:33,600 --> 00:27:37,600
Kur një burrë është i trishtuar, ai shkon te e dashura e tij

371
00:27:37,640 --> 00:27:43,040
Ose nëse në atë moment nuk ka një të dashur apo dikë që do, mund të shkojë te ish-i.

372
00:27:43,080 --> 00:27:48,880
Por megjithatë, ju thoni se ai është shoku juaj i fëmijërisë dhe përveç kësaj, ai është i martuar, siç e di, apo jo?

373
00:27:51,600 --> 00:27:55,840
Në fakt, u takuam.

374
00:27:57,920 --> 00:27:59,160
Kuptohet.

375
00:27:59,280 --> 00:28:03,640
Por kjo ishte shumë kohë më parë. Teme e vjeter.

376
00:28:04,400 --> 00:28:07,160
Mirë, nuk më intereson mua.

377
00:28:08,640 --> 00:28:11,960
Meqë ra fjala, keni ardhur pa paralajmërim.

378
00:28:12,560 --> 00:28:16,200
Ai erdhi pa paralajmërim. Po, me të vërtetë, më fal, vërtet

379
00:28:16,360 --> 00:28:21,480
Më duket se tashmë mund të bëj surpriza të tilla, mendoj se miqësia jonë ka përparuar pak.

380
00:28:21,520 --> 00:28:25,920
Por kjo do të thotë se erdha në momentin e gabuar, më falni, po.

381
00:28:27,200 --> 00:28:30,360
Vetëm një minutë, këtu nuk ka asnjë keqkuptim

382
00:28:30,400 --> 00:28:34,840
Sapo humbi babanë, u ndje keq, erdhi...

383
00:28:35,280 --> 00:28:37,960
- Thjesht fol. 
- Nuk më intereson mua.

384
00:28:38,360 --> 00:28:41,600
Unë do të them diçka, domethënë, 
kjo nuk të intereson ty, Murat.

385
00:28:41,640 --> 00:28:43,240
Vërtet, natën e mirë.

386
00:28:43,360 --> 00:28:44,800
Natën e mirë.

387
00:29:49,760 --> 00:29:51,920
Po më kërcënon?

388
00:29:53,320 --> 00:29:55,800
Dëgjo, do të të vras

389
00:29:57,960 --> 00:30:01,000
Dhe kështu ishte e qartë se kishte disa sekrete në këtë shtëpi

390
00:30:01,440 --> 00:30:04,560
Biseda të vazhdueshme të fshehura në qoshe

391
00:30:06,880 --> 00:30:10,560
Ju po flisni marrëzi. Ju nuk dini asgjë, asgjë nuk ndodh gjithsesi.

392
00:30:11,600 --> 00:30:14,080
Saktësisht, nuk di asgjë

393
00:30:14,520 --> 00:30:19,600
Të shohim si i shpjegoni të gjitha kur ta merr vesh Tahiri zonja Sahinde.

394
00:30:19,720 --> 00:30:21,760
Çfarë t'i shpjegoj Tahirit?

395
00:30:22,560 --> 00:30:25,880
Nuray. Nuray.

396
00:30:26,680 --> 00:30:28,640
Nuray, i thashë, eja këtu.

397
00:30:28,880 --> 00:30:32,480
Nuray. Nuray, tha ajo. Nuray.

398
00:30:33,200 --> 00:30:34,920
Nuray, ndalo.

399
00:30:35,080 --> 00:30:37,920
Nuray, le të flasim me ju? Nuray.

400
00:30:38,480 --> 00:30:40,120
Nuray.

401
00:30:40,400 --> 00:30:42,520
E ke mbyllur akoma derën?

402
00:30:43,200 --> 00:30:44,880
Hap derën.

403
00:30:45,560 --> 00:30:48,240
Nuray, të thashë ta hape

404
00:30:48,920 --> 00:30:51,640
Dëgjo, dil dhe më trego çfarë ke dëgjuar, bijë.

405
00:30:52,000 --> 00:30:54,280
E dëgjove propozimin tim, mami

406
00:30:54,560 --> 00:30:58,880
Nëse nuk e ndalon Tahirin të më divorcojë,
atëherë unë do t'ju tregoj gjithçka një nga një.

407
00:30:59,120 --> 00:31:02,920
Dilni, fillimisht do të flasim 
ju për atë që keni dëgjuar, Nuray

408
00:31:03,600 --> 00:31:04,920
Vetëm prisni.

409
00:31:04,960 --> 00:31:05,800
Nuray.

410
00:31:05,840 --> 00:31:09,360
Vetëm prisni, do t'jua bëj përsëri këtë, zonja Sahinde.

411
00:31:09,680 --> 00:31:11,160
A mendoni se është kaq e lehtë?

412
00:31:11,560 --> 00:31:15,800
Nuray, hap derën. Nuray, hap derën.

413
00:31:21,200 --> 00:31:22,920
Kush jeni ju?

414
00:31:31,120 --> 00:31:35,840
Prokurore Lejla, a e di pse je këtu?

415
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
Unë jam këtu sepse ti ke dëshiruar vdekjen.

416
00:31:44,000 --> 00:31:47,960
Të kemi rrëmbyer sepse 
ju keni një hundë shumë të gjatë.

417
00:31:48,440 --> 00:31:52,200
Por ka diçka që nuk e kupton. Kemi krahë të gjatë.

418
00:31:52,600 --> 00:31:56,080
Jemi kudo. Ju nuk mund të na përballoni

419
00:31:57,640 --> 00:32:00,360
Kjo është arsyeja pse ne kemi dashur t'ju paralajmërojmë në një mënyrë të mirë.

420
00:32:00,680 --> 00:32:02,120
si është kjo?

421
00:32:04,640 --> 00:32:06,360
Po sikur të mos dëgjoj?

422
00:32:06,960 --> 00:32:11,160
Atëherë do të flasim më seriozisht

423
00:32:12,280 --> 00:32:16,480
Atëherë do të lëndoheni

424
00:32:17,520 --> 00:32:20,000
Atëherë të dashurit tuaj do të vuajnë.

425
00:32:21,440 --> 00:32:26,040
Nëna juaj, vëllai juaj, ashtu si babai juaj

426
00:32:27,200 --> 00:32:29,040
Për çfarë po flisni?

427
00:32:30,120 --> 00:32:32,520
Çfarë raporti keni me babanë tuaj?

428
00:32:33,160 --> 00:32:36,120
A e vrave babanë tim?

429
00:32:36,880 --> 00:32:38,920
A keni vrarë?

430
00:32:48,400 --> 00:32:50,440
Nëse do të vrisnim, do ta dinit.

431
00:32:51,280 --> 00:32:53,360
Ai u vra nga një shitës lodrash.

432
00:32:53,640 --> 00:32:55,400
Unë dhe ti jemi në të njëjtën anë.

433
00:32:56,160 --> 00:32:58,080
Dmth e kërkojmë edhe ne.

434
00:32:58,120 --> 00:33:00,040
Mbylle gojën.

435
00:33:00,480 --> 00:33:03,080
Unë nuk jam në të njëjtën anë me ju.

436
00:33:18,120 --> 00:33:22,080
Do qëndroni larg rastit që keni qenë
përfshirë kohët e fundit në. Nga Elif dhe të tjerët.

437
00:33:22,440 --> 00:33:24,000
Mos ndërhyni në këtë çështje.

438
00:33:29,280 --> 00:33:31,240
Nuk do t'ju paralajmërojmë më

439
00:33:36,680 --> 00:33:38,080
Çfarë po ndodh?

440
00:33:39,440 --> 00:33:40,760
Kush është atje?

441
00:33:40,880 --> 00:33:42,000
Një minutë.

442
00:33:42,040 --> 00:33:43,480
Gjuaj.

443
00:33:47,200 --> 00:33:48,600
Vëlla, je i plagosur.

444
00:33:48,680 --> 00:33:50,160
Të shkojmë, vëlla?

445
00:33:53,840 --> 00:33:57,160
Ti je plagosur, vëlla.
Policia do të vijë së shpejti.

446
00:34:06,880 --> 00:34:09,560
Shpresoj se e keni marrë mësimin që ju desh, prokuror.

447
00:34:09,680 --> 00:34:11,680
Hiqni dorë.

448
00:34:11,720 --> 00:34:14,720
Përndryshe, kjo çështje nuk do të mbetet e papërfunduar.

449
00:34:15,200 --> 00:34:16,800
Më zgjidh, dreqin.

450
00:34:20,200 --> 00:34:23,120
Trego veten, ma thuaj në fytyrë o frikacak.

451
00:34:24,440 --> 00:34:26,280
Më zgjidh mua.

452
00:34:48,160 --> 00:34:49,800
Kush është atje?

453
00:34:53,200 --> 00:34:54,840
Kush është atje?

454
00:34:58,000 --> 00:34:59,640
Kush është atje?

455
00:35:04,000 --> 00:35:05,560
Kush jeni ju?

456
00:35:11,000 --> 00:35:12,560
Kush jeni ju?

457
00:35:19,200 --> 00:35:20,920
Pse nuk po flet?

458
00:35:26,360 --> 00:35:28,240
Pse nuk flet?

459
00:35:28,560 --> 00:35:30,240
Nuk po flet sepse
E njoh zërin?

460
00:35:37,760 --> 00:35:39,240
Mirë.

461
00:35:48,680 --> 00:35:49,920
Ju.

462
00:35:53,080 --> 00:35:54,320
Ju.

463
00:35:55,240 --> 00:35:56,840
Jeni shitës lodrash?

464
00:35:59,560 --> 00:36:01,160
Jeni shitës lodrash?

465
00:36:04,640 --> 00:36:06,880
Jeni ju që keni vrarë Hand e Atyl Bay?

466
00:36:13,480 --> 00:36:15,080
Kush jeni ju?

467
00:36:19,920 --> 00:36:22,120
Çfarë po bën? Lëreni të shkojë. Më lër të shkoj

468
00:36:22,160 --> 00:36:23,280
përkulem

469
00:36:24,840 --> 00:36:26,680
-Përkuluni. 
-Mirë.

470
00:36:28,320 --> 00:36:30,720
A është mirë që po bën?

471
00:36:34,360 --> 00:36:35,920
Çfarë po bën?

472
00:37:07,120 --> 00:37:09,880
Mirë. Më zgjidh mua

473
00:37:12,960 --> 00:37:14,400
Më zgjidh mua.

474
00:37:19,720 --> 00:37:21,160
Më zgjidh mua.

475
00:37:26,200 --> 00:37:27,640
Më zgjidh mua.

476
00:37:34,000 --> 00:37:35,440
Më zgjidh mua.

477
00:38:10,400 --> 00:38:13,280
Nuray, të thashë hape derën. Nuray.

478
00:38:14,040 --> 00:38:16,160
Nuk ka paqe në këtë shtëpi.

479
00:38:16,640 --> 00:38:19,040
Dëgjo, çfarë dëgjuat?

480
00:38:19,080 --> 00:38:21,640
Dëgjova gjithçka që më duhej.

481
00:38:27,360 --> 00:38:30,240
Nuray. Nuray.

482
00:38:31,440 --> 00:38:32,840
Nuray.

483
00:38:33,960 --> 00:38:35,360
Nuray.

484
00:38:36,480 --> 00:38:38,560
Keni dëgjuar gjithçka gabim

485
00:38:38,600 --> 00:38:40,120
si është kjo?

486
00:38:40,320 --> 00:38:43,560
Pra, nuk keni bashkëpunuar 
njerëzit që vranë babanë tim?

487
00:38:43,760 --> 00:38:44,880
Çfarë?

488
00:38:44,920 --> 00:38:47,400
po. Pikërisht këtë kam dëgjuar

489
00:38:50,120 --> 00:38:53,240
Për çfarë marrëzie po flisni? 
Çfarë po thua, Nuray?

490
00:38:53,280 --> 00:38:55,360
Këta njerëz vranë babanë tim.

491
00:38:55,600 --> 00:38:58,240
Cili ishte emri i tij atje? Necat, Necati?

492
00:38:58,320 --> 00:39:00,520
Ju gjithashtu dini gjithçka

493
00:39:00,600 --> 00:39:02,760
Ju bëni disa gjëra së bashku.

494
00:39:02,840 --> 00:39:04,840
Nuk e di se çfarë ka ndodhur saktësisht

495
00:39:04,920 --> 00:39:07,400
Por ti do t'i tregosh Tahirit gjithçka

496
00:39:07,840 --> 00:39:10,840
po une ju. Dëgjo.

497
00:39:11,600 --> 00:39:15,560
Nëse i thua një fjalë Tahirit.

498
00:39:15,800 --> 00:39:17,360
Nëse.

499
00:39:17,480 --> 00:39:21,360
Nëse të paktën thua letrën

500
00:39:21,400 --> 00:39:24,720
Do të të bëj copë-copë dhe do të të varros në oborrin e shtëpisë.

501
00:39:24,760 --> 00:39:25,800
Më dëgjuat?

502
00:39:25,840 --> 00:39:26,480
Më lër të shkoj.

503
00:39:26,520 --> 00:39:27,920
Nuk mund të më bësh asgjë

504
00:39:27,960 --> 00:39:31,640
Çfarë do t'i thuash djalit tënd? Se kishe dorë 
në vdekjen e babait dhe gruas së tij?

505
00:39:31,680 --> 00:39:33,200
Dhe kërkoni falje?

506
00:39:33,240 --> 00:39:37,520
Çfarë lloj gjarpri jeni ju?

507
00:39:39,840 --> 00:39:42,760
Çfarë lloj personi jeni ju? Çfarë lloj gruaje?

508
00:39:43,480 --> 00:39:47,640
E quaj vjehrrën, e vlerësoj, 
Unë e dua atë, por ajo doli të ishte djalli

509
00:39:53,240 --> 00:39:54,680
Dëgjo, mami.

510
00:39:56,240 --> 00:39:58,360
Në fakt, marrëveshja është e thjeshtë

511
00:39:58,840 --> 00:40:01,160
Nëse qëndrojmë për njëri-tjetrin.

512
00:40:01,280 --> 00:40:03,680
Atëherë sekreti juaj do të jetë i sigurt me mua, siç thashë.

513
00:40:03,720 --> 00:40:05,080
Mos u shqetësoni

514
00:40:06,480 --> 00:40:07,920
Mami?

515
00:40:09,400 --> 00:40:10,840
Erdhi Tahiri.

516
00:40:12,200 --> 00:40:13,680
Tahiri ka ardhur

517
00:40:16,800 --> 00:40:20,400
Epo, mami? Çfarë thoni ju?

518
00:40:24,520 --> 00:40:26,160
Jemi bashke?

519
00:40:27,840 --> 00:40:29,200
Nëna.

520
00:40:35,040 --> 00:40:36,280
Çfarë po bën këtu?

521
00:40:36,320 --> 00:40:38,680
Çfarë duhet bërë? Isha i mpirë nga stresi.

522
00:40:38,680 --> 00:40:41,800
Falë vajzës sime 
Nuray, ajo më bën një masazh.

523
00:40:47,080 --> 00:40:48,240
Pa pilaf?

524
00:40:48,360 --> 00:40:51,640
Po, bir, Nuray do ta ngrohë për ty tani.
në frigorifer. Hajde, bijë.

525
00:40:53,960 --> 00:40:58,320
Tahir, ka ndonjë lajm për varrimin e babait?

526
00:40:58,360 --> 00:40:59,720
Kujdes, bijë.

527
00:41:00,040 --> 00:41:01,240
Ende jo.

528
00:41:01,400 --> 00:41:03,320
Presim lajme nga gjykata.

529
00:41:03,480 --> 00:41:05,920
Nesër ose pasnesër.

530
00:41:07,160 --> 00:41:10,080
Nuk më ka mbetur askush tjetër përveç teje

531
00:41:13,400 --> 00:41:15,400
Nëna ime e dashur.

532
00:41:15,480 --> 00:41:17,920
Çfarë do të thotë? ne jemi.

533
00:41:17,960 --> 00:41:20,680
Kë kemi përveç vetes?

534
00:41:21,080 --> 00:41:22,760
Faleminderit, bijë, faleminderit.

535
00:41:23,040 --> 00:41:27,280
Nëna. Le të ulemi. Le të shkojmë,
ti do të shtrihem rehat

536
00:41:27,320 --> 00:41:28,280
Le të shkojmë në.

537
00:41:29,840 --> 00:41:34,640
Mos u trishto më. Unë jam.
kush tjetër duhet të ketë? Shkoni.

538
00:41:35,720 --> 00:41:38,600
Eja ulu këtu. Le të flasim pak.

539
00:41:39,440 --> 00:41:40,480
Ejani këtu.

540
00:42:18,240 --> 00:42:19,560
Dogan.

541
00:42:27,800 --> 00:42:29,720
Kur erdhët?

542
00:42:35,000 --> 00:42:37,240
Pse më tradhtove?

543
00:42:42,400 --> 00:42:44,480
U detyrova

544
00:42:46,000 --> 00:42:48,760
Në fakt, gjithçka ishte për t'ju mbrojtur

545
00:42:50,960 --> 00:42:53,040
Pse nuk mund të më doje?

546
00:42:53,240 --> 00:42:55,040
Problemi nuk është dashuria

547
00:42:55,160 --> 00:42:57,880
Ti e di që të dua më shumë se kushdo.

548
00:42:58,000 --> 00:43:00,280
Prandaj vendose të më shkatërrosh.

549
00:43:01,640 --> 00:43:04,200
Herën e fundit që më fute diçka në gojë.

550
00:43:05,960 --> 00:43:09,000
Ti je babai i Lejles.

551
00:43:09,040 --> 00:43:12,960
Unë nuk e vrava, të thashë

552
00:43:14,320 --> 00:43:16,160
Por e gjeta atë që vrau

553
00:43:17,320 --> 00:43:18,520
Kush?

554
00:43:18,640 --> 00:43:20,080
mos hani

555
00:43:20,520 --> 00:43:22,880
Ai është përsëri pas gjithçkaje

556
00:43:23,160 --> 00:43:24,280
Kjo është e vërtetë?

557
00:43:24,480 --> 00:43:27,080
Të kam gënjyer ndonjëherë, Idris?

558
00:43:30,320 --> 00:43:31,640
Dogan.

559
00:43:33,440 --> 00:43:38,080
Kur pashë familjen në një gjendje kaq të shkatërruar, 
Doja të ndihmoja

560
00:43:39,400 --> 00:43:42,200
Ti e di që unë do të bëj gjithçka për ty

561
00:43:42,520 --> 00:43:46,040
Ti e di mirë që unë do të jap gjithë botën për ty

562
00:43:46,440 --> 00:43:52,120
Ju lutem më falni. Kjo nuk do 
të ndodhë përsëri, të premtoj.

563
00:43:53,200 --> 00:43:55,760
Fjalët e tua nuk kanë më vlerë për mua.

564
00:43:56,440 --> 00:43:57,720
me vjen keq.

565
00:44:01,000 --> 00:44:06,600
Përveç kësaj, edhe nëse dëshironi, ju 
nuk do të mund të më dëmtojë më.

566
00:44:07,080 --> 00:44:12,240
Videon e lashë me Kenanin. Ai më tha gjithçka

567
00:44:13,680 --> 00:44:16,400
-A e pa? 
-Jo, nuk e kam parë akoma

568
00:44:16,760 --> 00:44:19,920
Por nëse përpiqesh të më bësh një kurth tjetër, ai do ta shohë

569
00:44:21,600 --> 00:44:23,040
Kuptohet

570
00:44:24,080 --> 00:44:28,960
Por ne mund të zgjidhim gjithçka. Na duhet vetëm kohë

571
00:44:29,920 --> 00:44:32,200
Është vonë, Idris.

572
00:44:33,600 --> 00:44:37,840
Po shkoj drejt fundit. Gjithçka merr fund.

573
00:44:38,720 --> 00:44:40,840
Ose gjithçka fillon nga e para

574
00:44:41,800 --> 00:44:45,080
Nuk e di, mendimet e mia janë pak të ngatërruara. Le të shohim.

575
00:44:49,520 --> 00:44:50,760
OK.

576
00:44:52,160 --> 00:44:53,320
Uluni.

577
00:44:56,200 --> 00:44:58,120
jam shume i lodhur

578
00:44:59,200 --> 00:45:01,760
I lodhur nga gjithçka dhe nga të gjithë

579
00:45:03,200 --> 00:45:05,360
Mundohuni të jeni ndryshe.

580
00:45:05,960 --> 00:45:07,880
Domethënë më keni lodhur.

581
00:45:10,040 --> 00:45:15,800
Unë të besova vetëm ty, por edhe ti më tradhtove.

582
00:45:16,720 --> 00:45:18,960
Është koha për t'u larguar, plak

583
00:45:22,480 --> 00:45:26,000
Më lër ta rregulloj, bir

